توضیحات
دانلود کمیک بلادبورن ، عنوان انحصاری پلی استیشن را که به خاطر فضای مخوف و تاریک بازی اش در یاد و خاطره گیمرها مانده از کمیک هوک دانلود کنید ؛ این شما و این کمیک خون زاد ؛
دانلود کمیک بلادبورن
تا همین چند وقت پیش بود که آرت بوک بلادبورن برای خیلی ها آنقدر محبوب شد که فکرش را هم نمی کنید ! که البته به خاطر فضای شگفت انگیز خود بازی که الحق از تمام عناوین سری سولز یک سر و گردن بالاتر بودن پیش بینی میشد ؛ مرداب های طاعون زده ، هیولاهایی با طراحی جزییات از پوست و مو گرفته تا جای ضربه ها ، روستاهای مه گرفته و متروک چیزهایی نیست که شما در هر عنوانی پیدا کنید حالا اما یک مجموعه کمیک 4 قسمتی که ما آن را برای شما در یک فایل پی دی اف ترجمه و آماده کردیم از این عنوان فوق العاده دوست داشتنی منتشر شده ؛ پیشنهاد میکنم به هیچ عنوان این مجموعه را از دست ندهید.
کمیک خون زاد
بلادبورن (که ما آن را ” خون زاد “ترجمه کردیم ) یک بازی ویدئویی به سبک نقشآفرینی اکشن است که توسط فرام سافتور توسعه یافته و بهوسیلهٔ سونی کامپیوتر انترتینمنت بهطور انحصاری برای کنسول پلیاستیشن ۴ منتشر شدهاست. بازی توسط هیدهتاکا میازاکی، کارگردان بازیهایی نظیر ارواح شیطانی و دارک سولز، کارگردانی شدهاست. بلادبورن در ۹ ژوئن ۲۰۱۴، برای اولین بار در کنفرانس سونی در نمایشگاه ای۳ ۲۰۱۴ با نشان دادن تریلری از بازی رونمایی شد. بلادبورن در مارس ۲۰۱۵ در سراسر جهان عرضه شد.شخصیت اصلی بلادبورن یک شکارچی است، و داستان در شهر گوتیک «Yharnam»، الهام گرفته شده از دوره ویکتوریا دنبال میشود، که ساکنین آن به یک بیماری غیر معمول منتقله از راه خون مبتلا شدهاند. در نهایت تلاش برای یافتن منشاء این طاعون، بازیکنان در حالی که با موجودات وحشی و مخلوقات کیهانی به مبارزه میپردازند، باید رمز و رازهای مجذوب کننده آن را حل کنند. بازیکنان کنترل قهرمان اصلی که قابل سفارشیسازی است را بر عهده دارند و روند بازی بر پایه مبارزات مبتنی بر سلاح و اکتشافات متمرکز است. بازیکن با دشمنان مختلفی همچون غول آخر به مبارزه میپردازد، و از آیتمهای شمشیر یا سلاح گرم در طول داستان استفاده میکند و به کاوش در مکانهای مختلف بازی، تعامل با شخصیت غیرقابلبازی، جمعآوری آیتمهای کلیدی در داستان و کشف رمز و رازهای موجود در جهان میپردازد. با وجود اینکه بلادبورن شباهتهای بسیاری به عناوین مجموعه بازیهای سولز دارد و حتی بهوسیلهٔ توسعهدهنده و کارگردان یکسان نیز ساخته شدهاست، اما تا حدی از آثار ادبی نویسندگانی همچون اچ پی لاوکرفت و برام استوکر الهام گرفته شده، و طراحی معماری برخی از مکانهای بازی برگرفته از محلهای واقعی دنیا مانند رومانی و جمهوری چک است.
Mjsh –
جسارتا خون زاده ترجمه غلطیه
Born به معنای زاده شدن است اما Borne به معنای متفاوتی دارد و به معنی تحمل کرده یا شده است
اگر هم Born در نظر بگیرید به نظرم(زاده شده در خون) عبارت بهتری برای ترجمه است.
hook –
بله درسته عبارت borne یک مفهموم همون متحمل شده یا متاثر شده است که همون گذشته فعل bear هست. یک مفهوم دیگه هم زاییدن که بیشتر برای حیوانات به کار میره اما با توجه به محتوای داستان و اینکه تو فارسی چنین مفاهیمی تو همون اصطاح زایش حس بیشتری داره و اینکه سعی شده تو ترجمه به جای عبارت از یک کلمه استفاده بشه(دقیقا مثل اسم لاتینش) خون زاد واژه ی مناسبی به نظر اومد ؛ ممنون از تذکر و توجه تون 🙏